Názvy souborů obrázků s mezerami jako 'můj obrázek'

Mám problém v tom, že pokud uživatelé při optimalizaci nahrají obrázek jpg s mezerou v názvu souboru, obrázek po vložení zobrazí pouze malý zástupný symbol.
Používáme k tomu editor JCE způsobem, který jsem resetoval, aby nepovoloval názvy souborů s mezerami, které to snadno obcházejí. Poškozené obrázky se nevrátí a nemůžete je zobrazit, pokud je stáhnete do notebooku. Připojil jsem jeden z poškozených obrázků pro případ, že by to pomohlo osvětlit toto. Je to něco, s čím jste se již setkali?