Wir verwenden dafür übrigens den JCE-Editor, den ich zurückgesetzt habe, um keine Dateinamen mit Leerzeichen zuzulassen, was sich leicht umgehen lässt. Die beschädigten Bilder werden nicht zurückgesetzt und Sie können sie nicht anzeigen, wenn Sie sie auf einen Laptop herunterladen.
Ich habe eines der kaputten Bilder angehängt, falls es hilft, Licht ins Dunkel zu bringen. Ist Ihnen das schon einmal begegnet? 
