Comportamiento extraño al usar ImagerRecycle en un segundo sitio que no optimiza automáticamente

Uso ImageRecycle en un dominio y ha funcionado a la perfección. Acabo de añadirlo a un nuevo dominio y tengo problemas para que la optimización funcione correctamente. Puedo seleccionar algunas imágenes y se optimiza sin problemas. Sin embargo, la opción de optimizar cada 5 minutos que he configurado no optimiza ninguna imagen.
Intenté seleccionar 100 imágenes y ImageRecycle revisó unas 95, pero los últimos 5 archivos pequeños simplemente giran y tengo que cerrar la pestaña del navegador y volver a iniciar sesión para poder salir de ImageRecycle. No puedo cerrar sesión, nada.
Algo no va bien, pero no puedo solucionarlo. ¿Qué me sugieren?
Gracias.