Nomi di file di immagini con spazi come "la mia immagine"

Ho un problema nel senso che se gli utenti caricano un'immagine jpg con uno spazio nel nome del file durante l'ottimizzazione, l'immagine mostra solo un piccolo segnaposto quando viene inserita.
A questo scopo utilizziamo l'editor JCE che ho reimpostato per non consentire nomi di file con spazi che aggirano facilmente questo problema. Le immagini rotte non verranno ripristinate e non potrai visualizzarle se le scarichi su un laptop. Ho allegato una delle immagini rotte nel caso possa aiutare a far luce su questo. È qualcosa che hai già riscontrato prima?