Het gebruik van ImagerRecycle op een tweede site vertoont vreemd gedrag; automatische optimalisatie wordt niet uitgevoerd

Ik gebruik ImageRecycle op één domein en het werkt perfect. Ik heb het onlangs aan een nieuw domein toegevoegd en heb problemen met de optimalisatie. Ik kan een paar afbeeldingen selecteren en dan wordt het zonder problemen geoptimaliseerd. De optie 'elke 5 minuten optimaliseren' die ik heb ingesteld, optimaliseert echter geen enkele afbeelding.
Ik heb geprobeerd 100 afbeeldingen te selecteren en ImageRecycle verwerkt er ongeveer 95, maar de laatste 5 kleine bestanden blijven hangen en ik moet het browsertabblad sluiten en opnieuw inloggen om ImageRecycle te kunnen afsluiten. Uitloggen lukt niet, helemaal niets.
Er klopt iets niet, maar ik kan het niet oplossen. Wat raadt u aan?
Alvast bedankt.