Adicionada nova cota, nenhuma ação foi tomada

Instalei o Image Recycle há alguns dias e foi bem simples. Fiz o upload, ele instalou e começou a processar as imagens quase que automaticamente. Consumiu toda a minha cota. Adicionei mais cota hoje, mas o processamento não continua. As informações atualizadas aparecem nas credenciais da extensão. Como faço para que o processamento continue a partir deste ponto?