En iyi otomatik WordPress çana sayfairi eklentileri

İngilizce bir web sitesine sahip olmak, dünyanın büyük bir bölümünün konuştuğu bir dil olduğu doğru olsa da, bu kişilerin birçoğunun İngilizceyi mükemmel bir şekilde anlamadığı da bir gerçektir; bu durum, bir ürün satmaya veya bilgi sağlamaya çalışırken sorun yaratabilir.

Şahsen, kullanıcıların sitenizi yalnızca tek bir dilde ziyaret etmek zorunda kalmamaları için sayfamızdaki bilgileri mümkün olan tüm dillerde sunmamız gerektiğini düşünüyorum.

Asıl amaç sitenizi mümkün olduğunca çok kişiye ulaştırmak olduğundan ve sitenin tamamını diyelim ki 20 farklı dile daha çana sayfairmekle vakit kaybetmek istemediğimizden, en iyi fikir WordPress'ün avantajlarından yararlanmak ve bir çana sayfairi eklentisi kullanmak olabilir.

Bu yazıda en iyi otomatik çana sayfairi eklentilerini karşılaştıralım, böylece aralarından birini seçebilirsiniz.

 1- Dilbilim

Doğrusunu söylemek gerekirse, güzel bir araç; daha eksiksiz bir eklenti olduğunu söylemekte fayda var. Ön uç düzenleyici aracı ve hariç tutma kuralları ekleme seçeneği gibi birçok fonksiyona sahip, böylece örneğin her bölüme gidip çana sayfarilmesini istemediğiniz kelimeleri düzenlemek zorunda kalmıyorsunuz.

Linguise'ın kontrol panelinde bulunan tüm seçenekler için öncelikle kurulumdan bahsedelim; bu da oldukça kolay: Linguise'da tercihlerinizi ayarlayın, WordPress eklentisini kullanarak bağlayın ve örneğin bir menü öğesi kullanarak dil menüsünü ekleyin.

dil seçeneğine gidebilirsiniz ve göreceğiniz ilk ekran, çevrilmiş tüm sayfaların ziyaretlerini gösteren bir genel bakış olacaktır çünkü evet, her dil için ayrı bir sayfa oluşturuyor ve onu indeksliyor, böylece farklı dillerdeki her sayfa tamamen farklı bir sayfa oluyor, sadece aynı sayfanın çevrilmiş hali değil. Temel olarak burada elde edeceğiniz şey şudur:

• Son 30 günün istatistikleri (çana sayfarilen tüm kelimeler, bant genişliği, çana sayfarilen karakterler ve istekler).
• Dil bazında sayfa görüntüleme sayısı.
• Çok dilli sayfa görüntülemelerine genel bir bakış.
• En çok görüntülenen 20 sayfa.

Ardından kontrol panelinde diğer sekmeler olan " Kurallar" ; burada örneğin, ürün adınız gibi bir kelime veya ifadenin çevrilmesini engellemek için kurallar ekleyebiliriz.

çeviri bölümünde, belirli bir kelime veya cümlenin farklı bir şekilde çevrilmesini istiyorsak, filtreyi kullanarak o cümleyi arayabilir ve çevirisini düzenleyebiliriz.

URL Çevirileri , gerçekten kullanışlı bir araç çünkü çevrilmiş URL'lerin nasıl oluşturulduğunu değiştirebileceğiz. Daha önce de belirtildiği gibi, her dil için farklı ve çevrilmiş URL'lere sahip yeni sayfalar oluşturuluyor, böylece siteleriniz bu yeni dillerde de indeksleniyor.

Canlı Editör , temelde bir sayfa oluşturucu gibi çalışan harika bir canlı editör. Sitenizi görebilecek ve bir widget kullanarak editör ve gezinme sürümü arasında geçiş yapabileceksiniz. Yani, bunu kullanırsanız, ön yüzü görebilecek ve düzenlemek istediğiniz metne tıklayacaksınız; orijinal metin, çevrilmiş metin ve editörle birlikte bir açılır pencere belirecek, böylece çeviriyi değiştirebileceksiniz, harika değil mi? :)

Bu Linguise sitesiyle ilgili, bunun dışında WordPress sitenizde başka şeyler yapabileceğiniz bir Kontrol Paneli de var, buna bir göz atalım, eklentiyi kurduktan sonra sol menüde Linguise'ı bir seçenek olarak göreceksiniz.

Linguise hesabınızdan API Anahtarını orijinal dilini sitenizi çevirmek için kullanacağınız tüm dilleri belirleyebilirsiniz .

En altta menü seçenekleri bulunuyor; menüyü nasıl ekleyeceğimizi , menü görünümünü (bayrakları veya dil başlığını veya her ikisini birden) ayarlayabileceğimiz bir seçenek ve SEO amaçlı alternatif bir bağlantı mevcut.

Ek olarak, diğer sekmede dil seçeneklerinin önüne ve/veya arkasına metin ekleyebilirsiniz.

Gördüğünüz gibi, her şey burada mevcut, bu nedenle WordPress sitenizden doğrudan hızlıca kurmak istiyorsanız Linguise hesabınıza gitmenize gerek yok; işte çeviri seçeneklerinin nasıl göründüğüne dair örnek

Gördüğünüz gibi, birden fazla siteniz varsa bunları yönetebileceğiniz, hayatınızı kolaylaştıracak birçok fonksiyona sahip gerçekten harika bir araç; üstelik tüm siteyi anında çana sayfairiyor.

Şunu da belirtmeliyim ki, çana sayfairmenleri Linguise kontrol panelinize davet etme gibi diğer işlana sayfalerden bahsetmedik; böylece çana sayfairmenler yalnızca incelemelerine izin verdiğiniz sitelere erişebilecek ve onlara kimlik bilgilerinizi vermeniz gerekmeyecek.

Daha fazla bilgi edinmek ve üye olmak için Linguise sitesini ziyaret edebilirsiniz

2- TranslatePress

Temalarınızda ve eklentilerinizde kullandığınız gönderileri, sayfaları ve metinleri çana sayfairmenizi sağlayan, gerçekten eksiksiz ve kullanımı kolay bir eklenti.

Bu eklenti, otomatik veya manuel çana sayfairmen kullanma seçeneği sunar, birden fazla temada kullanılabilir ve ayrıca SEO Paketi gibi çana sayfairi sistemini iyileştirmek için kullanabileceğiniz eklentiler de sunar.

Burada aklınızda bulundurabileceğiniz ilk seçenek otomatik çana sayfairmeni kullanmaktır, ancak sayfa oluşturucu içinde çana sayfairileri eklemek/düzenlemek için bir araç da sunuyorlar.

Kullanmak istediğiniz site sayısına bağlı olarak birçok planı var: 1 site, 3 site ve sınırsız site. Eğer müşterilerinizin sayfalarını yönetiyorsanız, bu iyi bir fırsat.

Seçebileceğiniz 121 dil mana sayfacut, bu nedenle gerçekten iyi bir araç olduğunu ve uygun fiyata birçok özellik sunduğunu, ayrıca sitenizi birkaç dakika içinde çana sayfaireceğini söyleyebilirim.

TranslatePress'te bulunan tüm seçeneklerden yararlanabilmek için en az İşletme planına abone olmanız gerekecek, ancak tek bir küçük site yönetiyorsanız kişisel plan yeterli olacaktır.

burada bulabilirsiniz, böylece her plan için mevcut tüm seçenekleri karşılaştırabilir ve inceleyebilirsiniz.

3- Weglot

Yeterli entegrasyonla, piyasada uzun süredir var olan ve Spotify ile Nikon gibi ünlü markaların web sitelerinde kullandığı bu sistem, gerçekten iyi bir araç olabilir.

Belirtmek gerekir ki, şu ana kadar bu eklenti iyi bir performans sergiledi, yani kötü bir yanı yok. Tek eleştirebileceğimiz nokta, kelime başına ve çevrilen diller için 99€/yıl (tek dil/10.000 kelime) ile 1990€/yıl (sitenizin orijinal dilinin dışında 10 dil ve 1.000.000 kelime) arasında değişen fiyatlarla sunulan diğer rakiplerine kıyasla fiyatının pahalı olması.

Sunulan tüm özelliklerden yararlanabilmek için Gelişmiş plana ; bu plan kapsamında sahip olduğumuz özelliklerden bazıları şunlardır:

• Otomatik yönlendirme , ziyaretçilerinizi tercih ettikleri dile otomatik olarak yönlendirmenizi sağlar.
• Çana sayfarilmiş görüntüleme istatistikleri.
• Çevrilmiş URL'ler (Beta).
• Dışa Aktarma ve İçe Aktarma özelliği, birden fazla sayfadaki çeviriyi kolaylaştırabilir (Gelişmiş ayarlarda mevcuttur).
• Tüm sitelerinizi yönetmek için bir kontrol paneli
• SEO tabanlı çeviriler.
• Ekip İşbirlikçileri , sitenizi incelemek ve çevirmek için işbirlikçiler ekleme seçeneği.

Bu gerçekten eksiksiz bir araç ve kontrol panelinden tüm sitelerinizi yönetmek için birçok seçeneğiniz var, bu nedenle her birini yönetmek için WordPress yönetici paneline erişmenize gerek kalmayacak.

Çana sayfairi butonunu menüye mi yoksa widget alanına mı ekleyeceğimizi yönetme seçeneğimiz olacak, bu da bu seçeneği ekleme sürecini kolaylaştıracak.

Bu araçtaki bir diğer iyi seçenek ise, Weglot Kontrol Paneli üzerinden doğrudan erişilebilen ve dil çiftine bağlı olarak kelime başına 0,13 €'dan başlayan fiyatlarla profesyonel çana sayfairmenler tutarak içeriğinizi çana sayfairmek/gözden geçirmektir.

Birden fazla siteyi çevirmek ve aynı kontrol panelinde profesyonel bir değerlendirme almak istediğinizde aklınızda bulundurmanız gereken gerçekten iyi bir araç; fiyatlandırmaları hakkında daha fazla bilgiyi burada .

4- Polylang

Manuel çana sayfairi yapmak istiyorsanız aklınızda bulundurabileceğiniz popüler bir çana sayfairi eklentisi.

Lingotek ile entegre olmuş olsa da, kendi çevirilerinizi manuel olarak yapıp sitenize eklemeniz için tasarlanmıştır.

Bu eklenti sayesinde sayfalarınıza, gönderilerinize ve ayrıca menüler, medya, etiketler ve kategoriler gibi öğelere kolayca çana sayfairi ekleme seçeneğine sahipsiniz.

Polylang'da önceden hazırlanmış dil değiştiriciler bulunur, ancak bunları sitenize uyacak şekilde özelleştirebilirsiniz; bu da her şeyin sitenize entegre görünmesini sağladığı için bir avantajdır.

Bence gerçekten uygun fiyatlarıyla, kendi çana sayfairilerinizi yapmak istiyorsanız veya siteniz için profesyonel çana sayfairmenleriniz varsa, sitenizdeki her şeyi çana sayfairmenize olanak tanıyan ve kelime sayısı konusunda herhangi bir sınırlama getirmeyen iyi bir araçtır.

Gördüğünüz gibi birçok sürüm var, sadece bir blog yazısını çana sayfairmek istiyorsanız ücretsiz olanı yeterli olacaktır.

Polylang'ın sitesine giderek tüm özelliklerini inceleyebilirsiniz.

5- WPML

WPML, kesinlikle en eski çok dilli eklentilerden biridir ve 1 milyondan fazla WordPress sitesinde aktif olarak kullanılmasıyla kendi başına bir üne sahiptir; bu rakamlar da her şeyi anlatıyor.

Bu, sitenizi otomatik olarak çana sayfairmek için tasarlanmış bir eklenti değildir, ancak bunu yapma seçeneği mana sayfacuttur.

WPML'nin ücretsiz bir sürümü yok, ancak WordPress sitelerini manuel olarak çana sayfairmek söz konusu olduğunda bunun en kapsamlı eklenti olabileceğini aklımızda tutmalıyız.

Şirketin sunduğu 3 plan var: Tüm araçları sunmasa da sitenizi çevirmek için yeterli araç sağlayan Çok Dilli Blog tüm araçları sunan ancak 3 siteyle sınırlı olan Çok Dilli CMS Çok Dilli Ajans . Yani ihtiyacınıza göre bir plan seçebilirsiniz.

Bu eklenti, sayfanızı/yazınızı doğrudan sayfa oluşturucuda veya kullandığınız düzenleyicide çana sayfairme seçeneği gibi birçok araç sunar; ayrıca çana sayfarilmiş URL'ler üzerinde tam kontrol sağlayan harika SEO araçları da içerir.

Manuel çana sayfairi söz konusu olduğunda, WPML ihtiyaçlarınıza göre planlar sunan harika bir araçtır; bu nedenle sitenizi manuel olarak çana sayfairmek istiyorsanız aklınızda bulundurmanız gereken gerçekten iyi bir araçtır.

WordPress en iyi çana sayfairi eklentileri listesinin sonuç bölümü

Sonuç olarak, her duruma uygun bir araç veya eklenti olduğunu ve herkesin kendi ihtiyaçlarına en uygun olanı seçmesi gerektiğini söylemeliyiz.

Bence en kapsamlı araç Linguise'dir; çünkü otomatik sinir ağı tabanlı çana sayfairileri kullanabilmenizin yanı sıra, içeriğinizin çok küçük bir bölümünü (örneğin %10'unu) gözden geçirmesi için profesyonel bir çana sayfairmen de tutabileceğiniz için mana sayfacut tüm araçları gerçekten sunmaktadır.

Linguise ile çana sayfarilmiş URL'lerin kontrolü tamamen sizdedir ve Linguise'in tüm çana sayfarilmiş içeriğinizi kendi sunucularında güçlü bir önbellek sistemiyle sunacağını ve böylece sitenizin performansını da artıracağını belirtmek önemlidir.

Linguise, sınırsız dil desteği sunan, her şeyi sizin için yapan ve çok dilli sayfalarınızın çana sayfairileri ve SEO'su üzerinde tam kontrol sağlayan gerçekten harika bir araç. Daha ne isteyebilirsiniz ki? :)