Hi,
The NextGen gallery images are stored under the folder wp-content/gallery if I'm not wrong.
You just need to add this repository to the ImageRecycle configuration.
You can find more information here, at the bottom of this page, chapter "Select the server folders to optimize"
https://www.imagerecycle.com/cms/wordpress Cheers,
